In Search Of The Castle @ Steina & Woody Vasulka. 1981
IN SEARCH OF THE CASTLE, 1981
Une caméra avec un objectif fish-eye en main, Steina Vasulka prend place à côté de Woody dans un voiture qu'il conduit à travers les rues d'une ville jusqu'à la périphérie. Le travelling avant ou latéral, suivant la position que Steina donne à la caméra, donne des images déformées de l'environnement en mouvement, et suivant une bande-son de synthétiseur, d'autres images s'incrustent par-dessus celles du paysage urbain et suburbain. Mais quel que soit le mixage des images, la pixellisation, la colorisation, on reconnait toujours le visage de Steina et celui de Woody au volant de la voiture: une part de réalisme est maintenue tout au long du mouvement. L'engagement des deux protagonistes dans la recherche visuelle est un redoublement de la métaphore qui fait le titre de la bande: In Search of the Castle (à la recherche du chateau): il n'y a pas de fin à la quête, comme il n'y a pas de but au trajet de la voiture, et pas de logique progressive dans les manipulations d'images opérées. La bande s'arrête tout à fait brusquement, comme pour mieux signifier que la recherche fondamentale a déjà eu lieu, toujours et à chaque fois, dans chaque image. (LLH)
1981, 9:29 min, color, sound
The Vasulkas employ imaging tools to transform physical space and alter perception. In Search of the Castle is a journey of personal, perceptual and technical transformations. Driving from a city through Southwestern landscapes, taping through Steina's mirrored globe, the Vasulkas develop the central metaphor of a search. This work traces their odyssey from naturalistic to increasingly complex, image-processed landscapes, until they arrive at an abstract electronic environment, a synthetic space transformed by technology.